Volume XVI - n°2 (2011). Coordonné par Céline Poudat http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2819 Index de Volume XVI - n°2 (2011). Coordonné par Céline Poudat fr 0 Création lexicale, sens et textualité : theories et analyses http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2849 L'évolution historique des langues repose foncièrement sur l'activité interprétative des sujets parlants, non seulement au moment de l'adoption (de nouvelles unités linguistiques), comme l'illustrent à leur manière les cas de réanalyse, mais aussi au moment de l'innovation, dans la mesure où celle-ci nécessite, bien entendu, d'être comprise par son auteur. Cette dimension interprétative, son importance, est un fait reconnu tant en linguistique diachronique (Marchello-Nizia 2006) que par certaines études de néologie (Sablayrolles 2000) et par la morphologie dérivationnelle (e.g. Corbin 1991). Pourtant, une description systématique de ce phénomène fait toujours défaut et, en particulier, le problème de la constitution interprétative des créations lexicales reste à clarifier. Sun, 19 Jun 2011 11:24:26 +0000 Mon, 18 Jul 2011 16:48:48 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2849 Approches théoriques : la métaphore, la sémantique interprétative et la sémantique cognitive http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2857 Dans notre thèse de doctorat, l’objectif théorique est d’appliquer les théories sémantiques et cognitives à un matériau empirique en français, en choisissant comme sujet les métaphores de guerre et de conflit dans un corpus journalistique consistant en un certain nombre de numéros du Monde et de L’Express. Notre étude est une étude empirique et théorique, combinant la sémantique cognitive et la sémantique interprétative dans une méthode rendue operationnelle grâce à une sélection précise des notions empruntées, comme l’isotopie et l’intégration conceptuelle. L’approche théorique consiste en une présentation de la métaphore et de la métaphore conventionnalisée, de ses définitions et de ses fonctions. Cette partie sera suivie d’une discussion de la construction de sens en contexte, avec comme point de départ la sémantique interprétative et la sémantique cognitive. Thu, 23 Jun 2011 10:03:46 +0000 Mon, 18 Jul 2011 16:47:36 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2857 Cocktail Verne : secret, science, périples et vicissitudes http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2820 Fiche de lecture portant sur 30 romans, parmi les plus classiques de Jules Verne, et sélectionnés sur la thématique du secret, qu'illustrent de nombreuses citations cruciales, afin de susciter une suite de lecture... Tue, 07 Jun 2011 17:53:40 +0000 Wed, 13 Jul 2011 10:52:06 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2820 Soupçons sur l'indice : le syndrome de Benito http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2880 Partant de l'hypothèse de Carlo Ginzburg - la seconde moitié du XIXe siècle aurait vu la mise en place d’un « paradigme indiciaire » - cette étude sémiotique de B. Vouilloux explore à nouveaux frais la saisie interprétative de cette sorte de signes que sont les indices. Thu, 07 Jul 2011 20:37:39 +0000 Fri, 08 Jul 2011 07:32:07 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2880 Analyser l’analyse, décrire la description. Une introduction au Résumé d’une théorie du langage de L. Hjelmslev http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2875 Ce texte est à la fois une introduction et une analyse du Résumé d'une théorie du langage de Hjelmslev. Il vise à rendre compte de l'originalité de cet exposé singulier de la théorie du langage de Hjelmslev, à en faire comprendre les enjeux et les raisons. Les caractéristiques de son mode d'exposition unique sont progressivement dégagées à partir des difficultés auquel son lecteur est immanquablement confronté. Le sens et la fonction des définitions proposées peuvent ainsi être explicités. Il est établi en particulier que le Résumé présente simultanément l'exposé d'une procédure générale de la description d'une langue et l'analyse de cette description.This text is both an introduction and an analysis of Hjelmslev's Résumé of a theory of language. It aims to account for the originality of this singular presentation of Hjelmslev's theory of language, to make understand its issues and motives. The characteristics of its unique mode of exposure are gradually set forth from the difficulties to which the reader is inevitably faced. The meaning and function of the proposed definitions can thus be explained. It is shown in particular that the Résumé is both the exposure of a general procedure for the description of languages and the analysis of this description. Thu, 07 Jul 2011 12:59:57 +0000 Thu, 07 Jul 2011 12:59:57 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2875 Séquence didactique à partir de Un hivernage dans les glaces de J. Verne http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2821 Les auteurs proposent une séquence didactique associant exploration du lexique, étude morphosyntaxique (grammaire, conjugaison), et analyse thématique de passages textuels. L'attention se porte sur les corrélations entre l’emploi du mode subjonctif et la dramatisation du récit ; on quitte ainsi la localité des phrases pour la globalité textuelle. Tue, 07 Jun 2011 17:55:03 +0000 Mon, 20 Jun 2011 11:25:16 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2821 La virtualisation contextuelle de traits sémantiques http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2848 The article outlines issues related to virtualization, a semantic interpretation operation, and proposes to distinguish three types of related phenomena: complete lack of actualization of semantic traits, their contextual annulation and their suspension. These phenomena are analyzed from the perspective of a tangible configuration of semantic traits in a given context (sememe-use), with regard to sememes-types determined by discursive norms and/or systemic meanings of lexical units. Most analyses pertained to the phenomenon of seme suspension in context, characteristic particularly of discursive figures based on semantic opposition relationships. Suspension consists of the partial virtualization (neutralization) of semes, thanks to which semes are not annulled on any interpretation level, despite their incompatibility with the context. As a result of the operation discursive phenomena take place, implicating an internal semantic strain, and even contradictions, such as paradoxes or oxymora. Sun, 19 Jun 2011 11:17:32 +0000 Sun, 19 Jun 2011 11:18:40 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2848 Les bases de données en texte intégral. Réalisation et diffusion http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2824 Étienne Brunet dresse un panorama des bases de données linguistiques existantes, de Frantext au CD-ROM Rabelais et aux bases en ligne, et à l’intérêt d’Internet dans la diffusion de ces données. En poursuivant d’abord la piste du mot Corse, l’auteur parcourt les fonctions statistiques et les contrastes mobilisables d’un support à l’autre. Fri, 17 Jun 2011 22:04:08 +0000 Fri, 17 Jun 2011 22:04:54 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2824 Le narrateur en questions http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2805 L'auteur s'intéresse au récit fictionnel dans l'écriture scolaire et présente ici une approche narratologique, qui met en évidence la nature linguistique des formes produites. Les théories narratologiques et linguistiques convoquées soulèvent l'épineux problème du narrateur, s'interrogeant sur son existence même et renvoyant à deux solutions possibles : la présence de marques fictionnelles dans le récit lui-même, ou celle d'un effet de ces marques créées par (et sur) le lecteur. Avec le narrateur se pose la question des raisons qui peuvent rendre nécessaire, pour décider de leur nature fictive, de distinguer entre récits en 1ère et 3ème personne. L'argumentation reprend des thèses connues qu'elle tente de distinguer mais aussi d'articuler entre elles. Tue, 07 Jun 2011 11:20:48 +0000 Sun, 12 Jun 2011 17:09:31 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/2648/docannexe/file/86/index.php?id=2805